(資料圖)
娛樂中國訊 10月28日，由華策克頓旗下劇芯文化出品，毛衛寧擔任藝術總監，張彤執導，宋茜、陳星旭領銜主演，費啟鳴、林子璐、于莎莎主演，王森特邀主演的都市劇《我們的翻譯官》正式開機，引發全網熱議。與此同時，官方同步釋出概念海報，一場甜燃的愛情故事即將展開。
宋茜陳星旭首次搭檔
實力演繹都市精英追夢之路
《我們的翻譯官》主要講述了高級翻譯官林西（宋茜飾），為追尋夢想不懈努力著，誰料在工作中，她偶遇前男友、科技新貴肖一成（陳星旭飾），兩人在追逐翻譯的真諦中破鏡重圓，最終收獲浪漫甜蜜的愛情。
隨著正式開機，官方同步發布了首張概念版海報，干凈利落的職場畫風尤為吸睛。海報中男女主遙相呼應，肖一成朝林西走去，二人之間由漢語、英語、冰島語、法語等語種的詞條相連接。一抹藍色詞條中的代碼代表了人工智能翻譯的元素，而海報底紋部分，則是傳統翻譯的手寫筆記。多處精巧細節呼應著故事中傳統翻譯與AI翻譯的碰撞，亦表達著語言是人與人之間溝通“橋梁”的主旨。該劇由宋茜擔任女主角，她憑借率真的性格、可甜可鹽的外形在影視劇和綜藝節目等多重領域發力，曾出演《結愛·千歲大人的初戀》《下一站是幸?！贰讹L起洛陽》等熱門作品，備受觀眾喜愛。此次飾演高級翻譯官林西，不服輸、不妥協的角色性格與其本人頗為契合，令人期待她將如何演繹這位職場“魔女”；陳星旭飾演男主角，此前其曾出演影視作品《東宮》《射雕英雄傳》《一見傾心》等，收獲不俗口碑。此次飾演的肖一成“多面不多情”，陽光俊朗的他或將拿捏“高冷”氣質，為觀眾帶來驚喜?！段覀兊姆g官》作為宋茜、陳星旭的首次合作劇集，二人與角色匹配度較高，顏值與實力并存，在默契配合下必會為觀眾呈現不一樣的愛情故事。
“雙A”人設棋逢對手
甜燃內核盡展譯者語言魅力
《我們的翻譯官》作為原創劇本，主創團隊在劇集的內容層面有著別具匠心的巧妙融合。該劇以都市職場為故事背景，展現著輕熟齡的情感觀念，在愛情線中摒棄套路化“工業糖精”，頻頻戳中當代年輕觀眾喜好。劇中，男女主間的關系如同棋逢對手，一個是颯爽直接、殺伐果決的職場“地才鐵娘子”，時刻努力奮斗著，任何事都拼盡全力；一個是表面腹黑，內心犬系寵溺的多面“天賦型選手”。二人“雙A”人設下，讓他們的愛情日常不按常理出牌，使出追愛奇招互相較量，輕甜逗趣的情感關系令劇集看點十足。
在“甜”的基礎上，該劇更積極表達著不懈追夢的積極正向內核，通過年輕人的故事展現翻譯職業的時代魅力，激發觀眾追劇燃點。劇中，女主堅持傳統翻譯理念，男主卻認為智能翻譯代替人工不過是時間的關系。然而，智能時代的到來，是否真的意味著傳統譯者即將全面退出舞臺？傳統與新銳的不斷碰撞，上演著一出出職場精英的腦力與實力battle。燃爽情境中展現當代年輕人的追夢之路，他們以不同方式追逐共同信仰，也讓語言溝通拉近了人與人之間的距離。
目前，都市劇《我們的翻譯官》已正式開機，進入緊張拍攝中。據悉該劇將于湖南衛視、芒果TV播出。更多精彩，敬請期待！
延伸閱讀：
宋茜《誰都知道我愛你》新預告首發 從新定義久別重逢
